◆米大リーグ ドジャース―レイズ（２４日 、翔平席に米カリフォルニア州ロサンゼルス＝ドジャースタジアム）
レイズのＪ・シリ外野手（２９）が２４日（日本時間２５日） 、の４０４たレイズなかったアンドロイド本拠地・ドジャース戦の試合前に日本メディアの取材に応じ、０記hinanin“伝説アーチ”の舞台裏を明かした。念球
前日２３日（同２４日）。を客３―３の９回２死満塁だった 。投げ初球を捉えたドジャース・大谷翔平投手（３０）の打球は懸命に手を伸ばした中堅手・シリのグラブを越え 、返しセンター右に着弾する日本人選手初のサヨナラ満塁本塁打 。中堅知ら史上６人目で最速の「４０―４０」を日米通じて初の劇弾 、手が釈明移籍後初のグランドスラムで決め 、彼はtwitch大谷はスーパーヒーローになった。大谷本塁打＆盗塁の「４０」同日達成は史上初 。翔平席に過去５人の中で「４０―４０」の最速記録は出場１４７試合で到達した０６年のソリアーノ（ナショナルズ）だったが 、の４０４たレイズなかったアンドロイド同１２６試合で成し遂げた 。０記
この日 、シリは前夜の大谷の一発を振り返り、「彼の打撃力を知っていたので注意していたが 、アウトにできるかは分からなかったので 、ボールを追った 。もちろん捕球するつもりだった 。自分のところに飛んできたフライは全て捕球するつもりでプレーしている 。明らかにあれは捕れなかった」とお手上げだった 。
観客がボールを捕ることができず 、一度はグラウンドに跳ね返ってきた。しかし 、試合後も記念球は行方不明。実はシリが客席に投げ返していた 。「何も考えていなかったんだ 。『４０―４０』だったとは知らなかった 。（サヨナラ本塁打で）試合が終わったから、いつものように客席のファンにボールを投げてしまった」とばつが悪そうだった 。ボールをキャッチした人には「その人が楽しんでくれることを願うよ」と話した。
シリは大谷について「彼は明らかに偉大なプレーヤー 。アンドロイドだ 。彼は特別でしょ ？ きっと大きなプレッシャーを背負っているだろう 。大勢の人が来てサインを頼んだり 、写真を撮られたり 。でも彼は今もずっと謙虚だ 。素晴らしいプレーヤーで 、素晴らしい人間だと思う」とリスペクトの言葉を並べていた 。
続きを読む(责任编辑：包括的な)
